"La terre est bleue comme une orange"

Clarice Lispector (1920-1977) mag beschouwd worden als een, of de, Grande dame van de Braziliaanse auteur. Ze werd geboren in Oekraïne maar vluchtte met haar ouders als baby naar Brazilië. Lispector wordt vergeleken met Borges, Kafka en Nabokov, ‘die vrouw die eruitzag als Marlene Dietrich en schreef als Virginia Woolf’, en beleeft een golf van populariteit over de hele wereld, meer dan veertig jaar na haar dood. Geboren te midden van de verschrikkingen van de Oekraïne na de Eerste Wereldoorlog, werd de jonge Clarice een persoon wier schoonheid, intellect en excentriciteit Brazilië fascineerden. Ze leek wel een tot leven gekomen paradox. Haar vreemdheid verontrustte mensen, maar werkte tegelijkertijd ook magnetisch. De unieke speelse stijl, de combinatie van humor en ernst, filosofische inslag en aandacht voor het menselijk tekort; het oeuvre van Lispector is fantástisch en absoluut het ontdekken waard.